Términos

1. Quiénes somos y qué estás aceptando

Røky es una app de escalada operada por Juan J. Sebastián Fuertes, proveedor individual establecido en Ecuador. Escríbenos a info@jjsebastianfuertes.com para cualquier cuestión sobre estos términos, incluida nuestra dirección postal. Al crear una cuenta, o al usar la app o esta web, aceptas estos términos en su totalidad. Si no los aceptas, no crees una cuenta ni uses la app. Estos términos se complementan con nuestra Política de Privacidad, que explica qué hacemos con tus datos.

2. Quién puede usar Røky

Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta. Regístrate con datos reales, mantén una sola cuenta y no compartas tu contraseña: todo lo que se haga desde tu cuenta se considera hecho por ti. Avísanos de inmediato si crees que alguien más tiene acceso a ella. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, que se use para suplantar a alguien, o que haya sido creada por una persona menor de la edad mínima.

4. El contenido de entrenamiento es información, no asesoramiento médico ni entrenamiento personal

Los entrenamientos, temporizadores, tests y estadísticas de Røky son información general. No son asesoramiento médico, fisioterapéutico, diagnóstico ni entrenamiento personalizado, y no están adaptados a ti. Buena parte de lo que la app describe carga el cuerpo cerca de su límite de forma deliberada, y se sabe que parte de ello provoca lesiones cuando se hace demasiado pronto, con demasiado peso o demasiado a menudo:

• Los protocolos de tabla, suspensiones máximas, repeaters, a un brazo y en regletas pequeñas cargan muchísimo los tendones, las poleas y las articulaciones de los dedos. Las roturas de polea y las lesiones tendinosas son frecuentes en quienes progresan demasiado rápido.
• Las dominadas lastradas, los bloqueos y el trabajo de reclutamiento agregan carga a hombros, codos y tejido conectivo.
• Los tests te piden trabajar al máximo por diseño. Trabajar al máximo es justo donde ocurren las lesiones.
• Las sesiones de boulder y vías descritas como «en tu límite o cerca de él» significan exactamente eso, con las caídas que conlleva.

Consulta a un médico antes de empezar cualquier programa de entrenamiento, especialmente si estás lesionado, vuelves de una lesión, estás embarazada, eres menor de 18 años o tienes cualquier condición médica. Calienta. Para de inmediato ante cualquier dolor, chasquido o crujido en un dedo, un codo o un hombro. La app no puede ver tu técnica, tu fatiga, tu historial ni tu cuerpo: tú eres la única persona que puede, y cada decisión de cargar, agregar peso o seguir es solo tuya.

5. La información sobre gimnasios, sectores y vías la aporta la comunidad y no está verificada

Casi todo lo que Røky muestra sobre un lugar lo ha escrito otra persona que escala, no nosotros. Eso incluye, sin limitación:

• los grados, y las propuestas de corrección de grado;
• la altura de la vía, el número de largos, el estilo, y si se describe como deportiva, tradicional, mixta, multilargo o búlder;
• las descripciones de material y equipamiento fijo, el número de cintas, y si se indica que hace falta parador;
• las fotos de aproximación, las indicaciones para llegar, el parqueo y el tiempo estimado de caminata;
• las notas de acceso, permisos, normas del propietario y cierres estacionales o por fauna, incluidos los marcados por riesgo de desprendimientos;
• los horarios, precios, clases, eventos, instalaciones y datos de contacto de los gimnasios;
• las fotografías, los croquis dibujados sobre ellas, las reseñas y las calificaciones.

No inspeccionamos, medimos, probamos ni verificamos nada de eso. Toda aportación se revisa antes de publicarse, pero esa revisión es un filtro de abusos, spam y errores evidentes: no es una inspección, no se hace sobre el terreno y no garantiza que nada sea correcto, actual ni seguro. Cuando la app muestra que otras personas han «verificado» un lugar, eso es un recuento de gente que dice haber estado allí; no es una autoridad, una certificación ni una garantía. La información puede estar equivocada, desactualizada, incompleta o puesta de mala fe. No tomes nunca una decisión de seguridad basándote en lo que te muestra Røky. Comprueba tú la roca, el material y las condiciones, cada vez.

6. No respondemos por gimnasios, equipadores, aperturistas ni propietarios

Røky es un índice de lugares que otras personas poseen, construyen, equipan y gestionan. No tenemos con ellas ninguna relación más allá de listarlas. En particular, y en la máxima medida que permita la ley, no asumimos ninguna responsabilidad ni damos ninguna garantía sobre:

• los gimnasios, sus muros, colchonetas, presas, personal, formación, clases, cursos, eventos, horarios, precios o prácticas de seguridad;
• los equipadores, aperturistas y quienes reequipan, ni sobre sus decisiones de grado, colocación de seguros, distancia entre ellos y material empleado;
• el material fijo de cualquier tipo — parabolts, chapas, reuniones, cadenas, descuelgues, clavos, cintas, cordinos, cuerdas in situ — ni su antigüedad, estado o idoneidad;
• las recepciones, colchonetas, salidas, descensos, senderos de aproximación, vallas, puertas y el terreno que pisas para llegar;
• los propietarios y gestores del terreno, las administraciones, los organismos de acceso, los guías, los instructores y quienes organizan eventos.

Aparecer en la app no es un respaldo, una recomendación, una certificación, una alianza ni una relación de representación, y no significa que hayamos visitado ni aprobado nada. Cualquier acuerdo que cierres con un gimnasio, un guía, un instructor o quien organice un evento es entre esa parte y tú, y cualquier conflicto derivado también. Los precios, horarios, clases e instalaciones que muestra la app son orientativos: confírmalos directamente con el lugar antes de desplazarte.

7. El acceso, el terreno y las normas locales son tu responsabilidad

Si puedes estar legalmente en un sector, estacionar donde la app dice que se estaciona y escalar lo que aparece listado son preguntas sobre el terreno y las normas de otra persona, y la respuesta cambia sin que nadie nos avise. Antes de desplazarte, confirma la situación actual con el propietario, el organismo de acceso o la comunidad local: titularidad y derechos de paso, permisos y tasas, restricciones estacionales, vetos por nidificación y fauna, cierres por desprendimientos o inestabilidad, y la ética local sobre equipamiento, magnesio, música, perros, drones y fuego. Nada en Røky es un permiso para entrar en ningún sitio ni para escalar nada. Cuando se muestre un cierre, respétalo; cuando no se muestre ninguno, no des por hecho que no lo hay.

8. Lo que aportas

Sigues siendo propietario de todo lo que envías: fotos, croquis, descripciones, reseñas, comentarios y los lugares que agregas. Al enviarlo nos concedes una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, transferible y sublicenciable para alojarlo, almacenarlo, reproducirlo, adaptarlo, traducirlo, publicarlo y mostrarlo en la app, en esta web y en material de promoción de Røky, mientras prestemos el servicio. Confirmas que el contenido es tuyo o que tienes derecho a conceder esa licencia, que publicarlo no vulnera derechos de nadie, y que cualquier persona reconocible en una fotografía ha aceptado aparecer en ella.

Como las aportaciones pasan a formar parte de un mapa comunitario del que dependen otras personas, el contenido que hayas enviado puede seguir publicado después de que dejes de usar Røky. No debes enviar nada ilícito, que incite al odio, acose, amenace, difame, de contenido sexual, engañoso, spam o publicidad, que vulnere derechos de autor o la privacidad, que señale un lugar cuyo propietario no quiere que se publique, ni nada deliberadamente falso; en particular, información falsa de grado, acceso, material o cierres, que no es simplemente errónea sino peligrosa.

9. Contenido objetable y conductas abusivas

En Røky no hay tolerancia con el contenido objetable ni con los usuarios abusivos. Puedes denunciar cualquier lugar, vía, reseña, comentario o persona desde dentro de la app, y puedes bloquear a cualquier persona, lo que le impide seguirte, ver tu actividad y contactarte. Revisamos las denuncias y actuamos sobre el contenido objetable y las cuentas responsables en un plazo de 24 horas, retirando el contenido, suspendiendo la cuenta, o ambas cosas.

Podemos retirar contenido, rechazar una aportación o suspender o cerrar una cuenta cuando consideremos que se han incumplido estos términos, sin estar obligados a justificarlo por adelantado. No revisamos previamente todo lo que se envía ni estamos obligados a vigilar el servicio, pero sí actuamos sobre lo que se nos denuncia.

10. Crédito de primer ascenso

Cuando una vía registra un primer ascenso, quien tenga en su perfil un nombre que coincida con el acreditado puede reclamarla desde la app. La comprobación se hace contra el nombre de tu perfil público, que controlas tú, así que una reclamación es un indicio y no una prueba: las reclamaciones quedan registradas, un mismo nombre solo puede ser reclamado por una cuenta, y podemos revocar la que consideremos falsa. Reclamar no otorga XP ni derecho alguno sobre la vía, el lugar ni el crédito.

11. XP, niveles y clasificación

La XP, los niveles de autoridad y las posiciones en la clasificación son una forma de reconocer las aportaciones. No tienen valor económico, no se pueden comprar, vender, transferir ni canjear, no son de tu propiedad, y pueden recalcularse, corregirse o reiniciarse, también cuando se retire o se demuestre falso el contenido por el que se otorgaron.

12. Apoyo voluntario

Røky es gratis. Las compras opcionales de «Invítame a un café» son aportaciones voluntarias al desarrollo: no compran ninguna función, contenido, nivel ni ventaja. Las procesan Apple o Google conforme a sus propias condiciones, no nosotros, y no son reembolsables salvo que la ley diga lo contrario; cualquier devolución les corresponde a ellos, así que pídesela a ellos y no a nosotros.

13. Disponibilidad, y la app tal cual es

Røky está en desarrollo activo y se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, exactitud o no vulneración de derechos. No prometemos que el servicio vaya a ser ininterrumpido, libre de errores ni seguro, y podemos cambiar, suspender, limitar o discontinuar cualquier parte de él en cualquier momento.

Dos cosas que conviene saber. La app guarda tus datos de entrenamiento en el dispositivo y los sincroniza con la nube, pero por ahora no restaura ese historial local en un dispositivo nuevo o reinstalado, así que trátala como un registro y no como una copia de seguridad. Y los envíos sin conexión se encolan en tu dispositivo hasta que haya red: hasta que se envían y se confirman, no existen en ningún otro sitio.

14. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, no respondemos por muerte, lesión, enfermedad, discapacidad, pérdida, daño, coste o gasto alguno derivado o relacionado con escalar, hacer boulder, entrenar, desplazarse hacia o desde un lugar, o estar en él, lo hayas encontrado o no a través de Røky. Tampoco respondemos por ninguna pérdida derivada de que te fíes de grados, notas de acceso, información de aproximación, avisos de cierre, descripciones de material o equipamiento, indicaciones sobre paradores o seguridad, fotografías, croquis, horarios, precios o cualquier otra información de la app, toda ella de carácter meramente informativo.

Tampoco respondemos por daños indirectos o consecuenciales, pérdida de datos, lucro cesante, ni por los actos de terceros, incluidos gimnasios, equipadores, aperturistas, propietarios, guías y otras personas usuarias. Nada en estos términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra propia negligencia, por dolo o declaraciones fraudulentas, ni por nada que no pueda excluirse legalmente; y si eres consumidor, nada de lo aquí escrito afecta a los derechos imperativos que te reconoce la legislación ecuatoriana de defensa del consumidor ni, cuando te sea aplicable, la legislación de consumo de tu país de residencia en la Unión Europea.

15. Indemnidad

Te comprometes a mantenernos indemnes frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida o coste que plantee un tercero y que derive de tu uso de Røky, del contenido que envíes, de tu incumplimiento de estos términos o de la vulneración de derechos de cualquier persona, incluida cualquier reclamación de un propietario, un gimnasio o una persona que escale en relación con información que hayas publicado.

16. Eliminar tu cuenta

Puedes eliminar tu cuenta desde la app cuando quieras, y hacerlo es permanente. Tu acceso queda deshabilitado y no podrás iniciar sesión de nuevo; se borran tu correo, tu nombre, tu foto, tu fecha de nacimiento, tu género, tu altura, tu peso y tu historial de peso; y tu perfil público se retira de la búsqueda de escaladores, de la clasificación y de todas las pantallas de perfil. No hay recuperación ni reactivación.

Lo que aportaste al mapa comunitario sigue publicado, con tu nombre y tu foto retirados, porque otras personas dependen de esa información; la página de tu cuenta lo explica en detalle. También podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos. En ambos casos tu derecho a usar la app termina de inmediato, y las cláusulas que por su naturaleza deben sobrevivir — la licencia que concediste sobre las aportaciones publicadas, las exclusiones de garantía, la limitación de responsabilidad y la indemnidad — siguen siendo aplicables.

17. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos a medida que la app cambie o lo exija la ley. La fecha de la parte superior de esta página indica siempre la versión vigente. Cuando un cambio afecte materialmente a tus derechos lo haremos visible en la app, y seguir usando Røky después de un cambio significa que aceptas los términos actualizados. Si no los aceptas, elimina tu cuenta y deja de usar la app.

18. Ley aplicable

Estos términos y cualquier controversia derivada de ellos se rigen por la ley de la República del Ecuador, y los tribunales del Ecuador son competentes. Si eres consumidor con residencia en la Unión Europea, esto no te priva de la protección de las normas imperativas de consumo de tu propio país, y también puedes acudir a sus tribunales. Las personas consumidoras de la UE pueden usar la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea, aunque preferimos con mucho que nos escribas primero y nos des la oportunidad de arreglarlo.

19. Contacto

Dudas sobre estos términos, avisos de contenido que no debería estar publicado y cualquier otro asunto legal: info@jjsebastianfuertes.com